Accueil > Personnages > David
Source : Bibliothèque Diderot de Lyon, fonds patrimoniaux
De la Pieté de David, & de la louange de ses Pseaumes, Les peintures sacrées sur la Bible par le R. P. Antoine Girard, Paris, chez A. de Sommaville, 1653, in-folio, chapitre XXVIII. Gravure reproduite d’après la Saincte Bible françoise par Pierre Frizon (Paris, chez Jean Richer et Pierre Chevalier, 1621).
Source : La Bible, Genève, de l’Imprimerie de Pierre Bernard, 1569, in-8, Bibliothèque Diderot de Lyon, fonds patrimoniaux (cote 2193).
« Que Dieu se montre seulement / Et l’on verra dans un moment / Abandonner la place / Le camp des ennemis épars / Épouvanté de toute part / Fuira devant sa face »
Ce psaume, tiré des Pseaumes mis en rime françoise par Clement Marot et Theodore de Beze, est le chant des protestants révoltés des Cévennes : les troupes de Louis XIV se débandaient, dès que les paysans entonnaient ce chant. La traduction des psaumes de l’humaniste Clément Marot a été reprise par les protestants pendant deux siècles.
ENS de Lyon
15 parvis René Descartes - BP 7000
69342 Lyon Cedex 07 - FRANCE
Tél. : Site René Descartes (siège) : +33 (0) 4 37 37 60 00
Site Jacques Monod : +33 (0) 4 72 72 80 00